ラグーナ・ドミンゲス・トレイルから4.6km離れた所に位置する2つ星コンフォート イン コカトゥー ニア Lax ホーソーンは、52室の客室があります。 駐車場もあります。
ホーソーンにあるホテルの滞在中は、から歩いて25分レノックス・パークを訪れたり、から車で10分くらいレイクス・アット・エル・セグンドを訪れることができます。 ホーソーンにあるコンフォート イン コカトゥー ニア Laxはビッグ・ベアー・レイク137キロメートルで、シミンスキー・パークから2.3kmです。 周辺のエンターテイメント施設には、ビジネスホテルから徒歩で30分ハリウッド・パーク・カジノなどがあります。 Hawthorne & Imperialバス停もホーソーンの宿泊すぐ近くにあります。
コンフォート イン コカトゥー ニア Laxの一部の客室は広々とした客室で、ライティングデスク と衛星放送の見れるテレビが備わっています。 一部の客室にはヘアドライヤー とシャワーが備わります。 一部の客室からは川の景色が望めます。
近くの飲食店としては、ホーソーンのコンフォート イン コカトゥー ニア Laxから250メートルのPanamericana Bakery 2レストランがあります。
